diễn biến

Học thuật
Thân thiện
diễn biến

Diễn biến của câu chuyện được kể qua những bức tranh minh họa.

Definition

  1. Noun:

    • Development, unfolding, course of events: The sequence or manner in which a situation, event, or process happens and changes over time.
    • Happening, event: A specific occurrence or incident, often used in a formal or analytical context.

  2. Verb:

    • To unfold, to develop, to evolve: To happen or progress in a particular way over time.
Usage Examples

  • Noun:

    • Diễn biến của vụ án rất phức tạp. (The development of the case is very complicated.)
    • Chúng tôi đang theo dõi sát sao mọi diễn biến. (We are closely monitoring all developments.)
    • Diễn biến thời tiết sẽ thay đổi vào chiều nay. (The course of the weather will change this afternoon.)

  • Verb:

    • Tình hình đang diễn biến theo chiều hướng xấu. (The situation is developing in a negative direction.)
    • Sự kiện đã diễn biến nhanh chóng. (The event unfolded rapidly.)
Advanced Usage
  • "Diễn biến hòa bình": Peaceful evolution (a political term).
    • Cần cảnh giác với âm mưu "diễn biến hòa bình". (We must be vigilant against the plot of "peaceful evolution".)
  • "Diễn biến tâm lý": Psychological development/process.
    • Cuốn sách phân tích diễn biến tâm lý của nhân vật chính. (The book analyzes the psychological development of the main character.)
Variants and Related Words
  • Diễn ra (verb): To take place, to happen. (More common for single events).
    • Buổi họp sẽ diễn ra vào lúc 9 giờ. (The meeting will take place at 9 o'clock.)
  • Tiến triển (verb/noun): To progress, progress. (Often implies a process towards an outcome).
    • Công việc đang tiến triển tốt. (The work is progressing well.)
  • Biến chuyển (verb): To change, to transform. (Emphasizes change).
    • Tình thế đã có nhiều biến chuyển. (The situation has undergone many changes.)
Synonyms
  • Sự phát triển (noun): Development, growth.
  • Quá trình (noun): Process.
  • Sự kiện (noun): Event.
  • Xảy ra (verb): To occur, to happen.
Related Phrases (Phrasal Verbs)
  • Theo dõi diễn biến: To follow/keep track of developments.
    • Phóng viên luôn theo dõi diễn biến tại hiện trường. (Reporters always follow the developments at the scene.)
Related Idioms
  • "Diễn biến bất ngờ": An unexpected turn of events.
    • Vụ việc có nhiều diễn biến bất ngờ. (The incident had many unexpected turns of events.)
diễn biến

Diễn biến của câu chuyện được kể qua những bức tranh minh họa.

  1. Evolve unfold,happen
    • tình hình diễn biến đúng như dự kiến
      The situation unfolded as expected
  2. Happening,development
    • Diễn biến lịch sử
      Historical happenings,historical developmen